これはひどい タグ「media literacy」の新着エントリー http://xn--n8j3a4dxap8m.gaasuu.com/tag/media+literacy これはひどい タグ「media literacy」の新着エントリー 2008-07-23T21:24:12Z en J-CASTニュース : 毎日「変態」英文記事問題　海外メディアも取り上げる http://xn--n8j3a4dxap8m.gaasuu.com/entry/12069    毎日新聞社の英語サイトが「低俗すぎる記事」を掲載していた問題で、毎日新聞は検証記事を掲載したが、国際的に反響が出てきた。共同通信が検証記事の内容を英語で配信したほか、米名門紙の捏造事件を引き合いに出す米国メディアもあり、「マスコミ業界における一大事」との見方が広がっているようだ。 「意図的な誤訳」という記事を書く際の過程に注目 国... 12069 2008-07-23T21:24:12Z