毎日新聞社の英文サイトに不適切な英訳記事が掲載され続けた問題で、同社は20日、記事がチェックされずに掲載されていたなどとする検証記事を掲載した。内容を問題視する指摘を放置したことも明らかにし、「深刻な失態。信頼を裏切ったことを深くおわびする」と紙面で説明した。  同社は以前担当局長だった現常務ら2人を新たに処分。すでに担当記者や朝比奈豊社... 続きを読む
12 コメント   このエントリーを含むはてなブックマーク このエントリーのブックマーク数

コメント 評価したユーザ 関連ブログ

コメント

Profile_s written by marupin 48日前

関係者が処分を受けて出世したことに触れてないので駄目駄目

Profile_s written by laislanopira 48日前

この記事は今朝読んだが、ネットの騒動を知らない人にはさっぱりわからないだろう。

Profile_s written by sarutoru 48日前

こうした単語を入れた理由や動機には触れていない。←メタタグのもつ意味を解説、検証記事への評価をにじませた記事に

Profile_s written by ore_de_work 48日前

つぶしあい。泥試合。

Profile_s written by genkivogue 49日前

ぶっちゃけ社内ではウケてたんじゃないかと妄想する

Profile_s written by rna 49日前

「英文サイトの全ページで…「hentai(変態)」などの単語を、キーワード情報として埋め込んでいた」「読者を間違った検索結果に誘導しようという意思があったと見られ」いや、間違ってないかも…

Profile_s written by DameKinoko 49日前

あさPが毎日waiwaiのmetaタグについても言及。

Profile_s written by AnetaH 49日前

「「hentai(変態)」などの単語を、キーワード情報として埋め込んでいたことも公表」「こうした単語を入れた理由や動機には触れていない」

Profile_s written by yyamaguchi 49日前

「記事に表示されない部分に「hentai(変態)」などの単語を、キーワード情報として埋め込んでいた」「外国人スタッフが昨年8月、単語を指定して技術スタッフに伝えた。上司は把握していなかった」

Profile_s written by F-name 49日前

書いただけの記事。国外に発信する気が無いのは朝日も?ダイアリー書いた。

Profile_s written by oriono 49日前

朝日のチェック体制には期待していいということですね。

Profile_s written by bunoum 49日前

「またニュースを含む英文サイトの全ページで、記事に表示されない部分に「hentai(変態)」などの単語を、キーワード情報として埋め込んでいたことも公表した。」

[PR]これほど頼りになる賠償責任保険は無い!