1 名前:拾代目 おまコンφ ★ 投稿日:2008/06/22(日) 19:04:08 ID:???0 外国の観光地では〈日本語メニューあります〉の掲示が珍しくない。すし屋の直訳か、パリにはスシハウスを名乗る店があった。カタカナの看板は 「ヌシハウス」「スンハウス」と微妙に間違えていた。日本人客を呼ぼうと、 店主が無理をしたのだろう ▼団体、個人を問わず、日本人旅行者はどの国でもだいたい... 続きを読む
82 コメント   このエントリーを含むはてなブックマーク このエントリーのブックマーク数

コメント 評価したユーザ 関連ブログ

コメント

Profile_s written by webmarksjp 56日前

メディア

Profile_s written by masakanou 77日前

記事書いた人が痛すぎて笑うしか・・・朝日新聞に対しては『俺は客だよ?』って態度で良いってことですね。わかります。

Profile_s written by doplxyz 77日前

 どこの国の人か良く分っちゃうのが朝日クオリティ

Profile_s written by k_gobo 77日前

なんとなく気持ち悪いから、こういう文脈で同胞って言葉を使わないで欲しい。

Profile_s written by universe03 77日前

いかにも朝日という記事

Profile_s written by blackdragon 77日前

まあ、件の記事がちょっとどうもなのは確かだが、「同胞」という表現一つでここまで盛り上がれる人々もすごい。

Profile_s written by aya_momo 77日前

ここがわざと誤読するのはよくあること

Profile_s written by guldeen 77日前

観光業店員の俺が代わりに怒る。「わがままな上客というのもある」←ねーよwww 自分がそういう客だからって店員・スタッフを馬鹿にスンナ。それかいっそ、『声』欄で反論してやろうかしら。

Profile_s written by soylent_green 77日前

カモられてるみたいじゃんということならわかる/同胞ってのは日本語じゃないのか

Profile_s written by ext3 77日前

「日本語メニューの誤りを正してくれる優しさを持ち合わす」なんか吹いたw

Profile_s written by ryokusai 77日前

124「カネ払うんだからふんぞり返ってなきゃ損だと思うのかな。 卑しい発想のようにも聞えるが。」赤匪のいふ「上客」になるくらゐならカモのままでいい。

Profile_s written by TakamoriTarou 77日前

これはつまり、日本人にはもっとツンデレでいけ、あまり親切すぎず、甘え上手であれと説いているんだよ! というネタを思いついたが、あまりにばかばかしすぎるのでやめた。お客様は神様だが、神様は客じゃない。

Profile_s written by lan_taso 77日前

朝日酷いな

Profile_s written by unsphered 77日前

「それで割引があるわけじゃなし」対価を求めるのではなく他の人に対する心配りだと思うのです。僕はそういう人間になりたい。(まあ情けは人のためならず、とも言いますし…ね。)

Profile_s written by ghostbass 77日前

とりあえず記者は「ホテル」を100回読んで来い

Profile_s written by Gesaku_G 77日前

あほうか・・・別に無理して気を使っているのではなくて、最低限の品格を保ちつづけるという美意識、ではないのかね。

Profile_s written by sirobu 77日前

我が同胞からウリ〜を連想する人が多数。そのうち我が祖国も韓国を連想させるとか言い出すんじゃなかろうか

Profile_s written by yuuki829 77日前

たぶん、さらっと流すべきなんだろうけど、過剰反応してしまいそうな自分がいる。「朝日」ってのと、「海外の評判」ってのがポイントで

Profile_s written by LazySoul 77日前

最終段落にもう少し根拠があれば納得がいく記事かもしれない。“同胞”への突っ込みはよく分からん。

Profile_s written by tamakky 77日前

朝日新聞に広告載せるときは、『俺は客だよ?』って態度で良いってことですか。

Profile_s written by washita 77日前

「旅に出てまで気を使い、評判だけいいのは悔しくもある。それで割引があるわけじゃなし、」 < どんだけ貧乏根性なの?

Profile_s written by yingze 77日前

これ、毎年ニューズウィークで詳細な特集を組んでるよね。フランス人と中国人のマナーが最悪というのはガチみたい。/パリのスシハウスって、韓国料理のオンパレードで問題になったアレだろ。

Profile_s written by cubed-l 77日前

同胞に違和感を持つのはまだ若い人かな?/記事には不同意。勝手に苦情や不満を飲み込んでることにしないでくれ

Profile_s written by gyogyo6 77日前

「同胞」には「はらから」というみやびやかな読みもある。なぜ違和感を持つ人が多いのか

Profile_s written by itoppi802 77日前

なんだよ、後で読みたくなる

Profile_s written by pbh 77日前

「金払ってるんだから備品は持ち帰っても良い」派?/いちいちうるせえ事言わなくても気が利いてるのが良いホテルと思います。

Profile_s written by whirl 77日前

「人生とは旅であり、旅とは人生である」の旅人の事かと思いました

Profile_s written by kingworld 77日前

僕は○○人単位で物事を考えるのは、基本的に好きじゃないので記事には同意しないが、2chとブコメには、そもそも本文をちゃんと読めてない人が多そう。

Profile_s written by gomis 77日前

タイトルで印象がずいぶん変わる。最後の文は「気使いすぎじゃないの?日本人」くらいの意味では?/「わがまま」とやらの加減もわからないのでこのまま気使いますが/結果見てみたけどアメリカ人ひどい言われようだw

Profile_s written by Hlao 77日前

「苦情や不満はしまい込まず」 これが言いたいんだろおけど。きれいに使ったり苦情を言わないこと=我慢してる、ってことにはならないんじゃないかなー きれいに使うっていう美意識、好きよ。

Profile_s written by rna 77日前

スレの人たちの(管理人の?)言語感覚が… 普通に使うだろ。産経で大月隆寛も「われら同胞」って使ってるよ!http://tinyurl.com/6e88bt /「同志」と混同してる?/虎眼流も朝鮮系ですか?/インターナショナルの歌詞に出てくるから?

Profile_s written by sankaseki 77日前

痛いニュース(ノ∀`):【朝日】 「『最良の旅人』に選ばれた日本人。わが同胞が評判いいのは悔しい。割引があるわけじゃなし、ホテルにもっと仕事させるのが上客」

Profile_s written by ezil 77日前

これはモンペアならぬモンスターメディア?(ぇ

Profile_s written by xevra 77日前

爆釣! 新聞というメディアの質の劣化が急速に進んでいるのが良く分かる記事。またカウントダウンが進んだ。

Profile_s written by alharascholar 77日前

語尾に「ニダ」を付けるとしっくり来るな。

Profile_s written by lautenwerke 77日前

2008年6月21日(土)付 東朝鮮日報

Profile_s written by Pandasista 77日前

また死に紙か。 ケツでも拭いてろ。

Profile_s written by rig 77日前

人から借りたものは丁寧に扱うべきだと思うし、例え有償のサービスだろうと世話になったら礼を言う。そーいうのなんか悪いのかね?

Profile_s written by TakahashiMasaki 77日前

(やはりはてなは実は右系が結構いるのではないか説

Profile_s written by ajtptwtptja 77日前

爆笑っw>同胞

Profile_s written by Southend 77日前

『農協月へ行く』を地で行ってる(た)類の団塊世代が書いてるのかな・・・・・・とは思った。

Profile_s written by kumanosuke21 77日前

もう言葉も出ません

Profile_s written by nyomonyomo 77日前

>サービスのプロ集団にひと仕事させるくらいがいい<ってあるけど観光地に日本語メニューがあること自体仕事をさせてると思うんだけど。この人は何が言いたいんだ?><

Profile_s written by castle 77日前

「この記事気持ち悪すぎるだろ。評判がいいのが悔しい?じゃあわざと騒げっていうのか?朝日の頭大丈夫か?」「マナーが悪くて敬遠されるよりよっぽどいい。なんでこの記者わざわざ悪く言ってんの」日本人劣化作戦?

Profile_s written by ssuguru 77日前

痛ニューに釣られて悔しいビクビクと思いつつ元記事を読んだら別におかしい内容じゃねえ。>>157のようにその方がストレス少ないというのはありだ。そもそもサービス内容について意思疎通できる人が少ない気も。

Profile_s written by Midas 77日前

議会、産業ともにすでにわが国を支配してるのは某国の秘密勢力であるのだが、不幸にして国民の大半は気がついてない。これはむしろ、命がけの告白記事である

Profile_s written by mobanama 77日前

タイトルの要約が酷いのはいつもの話だが、実際本文を読んで見てなお、てっきり半島系新聞の引用かと思ってたら朝日かよ。

Profile_s written by BEW 77日前

年配の方の声で再生すると「そうですね 海外でぐらいハメはずさないと」と相槌打つけど、30代半ばぐらいの東アジア人みたいなちんちくりんの声だと「日本の良さを奪っていく気ですか?」とか反抗したくなる記事。

Profile_s written by WinterMute 78日前

こういう記事に「もっともだ」っていう年寄りはいるよ。実際同意のお手紙とか来るんじゃないかな

Profile_s written by llcheesell 78日前

id:freeflyflow2 "わが同胞は行儀、静かさ、苦情の少なさなどの項目で点を稼いだ。"、"旅に出てまで気を使い、評判だけいいのは悔しくもある。"

Profile_s written by nam323 78日前

悔しくもある?わが同胞?文章が全体的におかしい。何が言いたいの? / 最低評価が中国ってことは昔みたいに中国人と日本人の区別がつかないってことは無くなったんだな…

Profile_s written by yoh596 78日前

ワーホリでホテルマンしてた事あるけど「わがままな上客」これは無いよ。

Profile_s written by khtno73 78日前

あーこりゃひどいな。国籍言うだけで予約断られたりするような国の人もいるのにな。どうして良い評判で得する部分があるところまで頭が回らないんだろうか。

Profile_s written by temtex 78日前

国とのつながりを特段に意識しなければ行動できない人達と、そうでなくても最良の行動がとれる人の違いだろう。最適の行動を取ることに、あえて「国」を意識することも、「同胞」を意識する必要もない。

Profile_s written by utushi 78日前

朝日新聞は日本人に嫌な客になって欲しいらしい。全体的に少なくとも日本人の発想じゃない。

Profile_s written by kurokuragawa 78日前

「わがままな上客というのもある。」朝日の記者様がどういう態度でホテルやレストランを利用しているか想像できる

Profile_s written by API 78日前

さすがにこれは釣りだろw釣りじゃなかったとしたら何が狙いだったんだろか。

Profile_s written by suimuhaimu 78日前

金払うから何やってもいいだろみたいな意見は団塊の世代の人の考えみたいで嫌だ 団塊というのは偏見だけど

Profile_s written by jamg 78日前

同胞…?ざわ…ざわ…。/これが同胞でなく同志だったら…。

Profile_s written by freeflyflow2 78日前

同じ国民を「同胞」と表現したら在日朝鮮人認定ですかそうですか/元記事に「悔しい」なんて一言も書いてないんだが。/id:llcheesellスマン、素で見落としてた。

Profile_s written by sin-idea 78日前

「朝日」が「アサヒ」と本気で読めなかった。//チョウニチ?あぁ、朝鮮日報か、と思ってしまった。URL見てasahiと気づく。

Profile_s written by toronei 78日前

そんなに日本が嫌いかよ(笑)

Profile_s written by navecin 78日前

「いい客じゃなくて、都合がいい客なんだろ」←要約してみると、それこそ痛いニュースで大文字にされそうな「2ch好み」のレスに見える。でもアサヒがやると駄目なのか。

Profile_s written by TAKAPPRS 78日前

えっ?なに?同胞って日本人のこと指してんの?

Profile_s written by andalusia 78日前

いや、ほんと、海外行くと、いろんな意味で『日本人でよかったな』と思えるよ。

Profile_s written by highcampus 78日前

変わったこと書かなきゃいけないっていう強迫観念でもあったんじゃないの

Profile_s written by kanototori 78日前

英独批判

Profile_s written by thor_kuga 78日前

読解力が無いのかクレーマーが得するぜ!と行ってる風にしか読めん.しかし同胞って言葉を勘ぐってしまう俺は性根が汚れてるんだなあ.

Profile_s written by m_yanagisawa 78日前

日本人の海外での行動が批判されていた頃を知る者には隔世の感 cf. http://tinyurl.com/46ccjn / そういえばどこかに落書きして炎上したグループがいたなぁ…

Profile_s written by Kukri 78日前

やっぱりこの新聞社には日本人じゃない記者が多いんだな

Profile_s written by a1101501j 78日前

キムチくさっ!!

Profile_s written by style_blue 78日前

うわ、これはひどい…

Profile_s written by ruletheworld 78日前

今日も平和な朝日村

Profile_s written by eiji8pou 78日前

同胞はねえだろ同胞は。

Profile_s written by mahal 78日前

まぁ、金持ちの方が旅行マナー悪いみたいなイメージは確かにある。てな訳で恐らく、本朝の新聞記者はこの「最良の旅人」としての評価には貢献していないのだろう。/それを天声人語でやるな、とも>id:ya--mada氏

Profile_s written by kensuu 78日前

旅行者もホテルも気持ちがよくなるのがいい旅ヽ(´ー`)ノ

Profile_s written by mojin 78日前

ストレートな表出にワロタ>同胞。まあ、たぶん、そういうことだよね。朝日の正体的なものが表に出てくるのはよいことかと。

Profile_s written by wartanenemon 78日前

日本人は「同胞」って言葉あまり使わないよね。

Profile_s written by zoidstown 78日前

わが同胞??朝鮮日報かと思ったら朝日だった。まあ同じか。

Profile_s written by elevenname 78日前

まるで嫌々気を使ってるように書いてるが逆じゃないかなぁ。ホテルに迷惑かけたら、結局自分の方が精神的にしんどくなるから礼儀正しく行動するのでは

Profile_s written by sulfurous 78日前

アジア人→見た目が似てる→|朝日フィルタ|→同胞(人種的な意味で)

Profile_s written by WiiAreTheWorld 78日前

『米国人は金ばなれの良さで首位ながら、騒がしさや服装の評価が集計対象31カ国のビリ』あっちの人は良いなぁ、いちいち服装気にしないで良くて

[PR]今話題のハプニングバーを紹介します