いくらCASの裁定の本文が英語でも、ここまで都合よく誤訳できるなんて……。そうか。だからいつまで経っても(こういう政治力以前の問題がありすぎて)国際政治力が付かないのか!
「明確な規定がないのに制裁するのはナンセンス」というCASに対し、「ドーピング違反であったか否かについて明らかにして欲しかった」と言うJリーグ。そりゃ「将来に禍根を残す」でしょ、Jが規定作らない限りは。
正当な医療行為以外は禁止→何が正当な医療行為に当たるかの基準をJリーグは明確にしてなかった→そもそも処分は出来ない→たとえ違反でも我那覇に責任なし→我那覇勝訴 という流れでいいのかな
[PR]ブログのペットがお留守番
はてなブックマークの中から「これはひどい」エントリーを取り上げて、Digg風に表示したサイトです。より人の為になるこれはすごいバージョンもあります。
はてブで「これはひどい」タグを付けると投票としてカウントされ、コメントを書き込むとコメントとして反映されます。はてな認証APIによる投票にも対応しています。
コメント
いくらCASの裁定の本文が英語でも、ここまで都合よく誤訳できるなんて……。そうか。だからいつまで経っても(こういう政治力以前の問題がありすぎて)国際政治力が付かないのか!
「明確な規定がないのに制裁するのはナンセンス」というCASに対し、「ドーピング違反であったか否かについて明らかにして欲しかった」と言うJリーグ。そりゃ「将来に禍根を残す」でしょ、Jが規定作らない限りは。
正当な医療行為以外は禁止→何が正当な医療行為に当たるかの基準をJリーグは明確にしてなかった→そもそも処分は出来ない→たとえ違反でも我那覇に責任なし→我那覇勝訴 という流れでいいのかな